Queues the event to be pushed to its owner's Google Calendar again. Events already sync
automatically when created or changed, so use this to repair one that is missing or out of date.

The token's user must have Google Calendar sync turned on and be able to update the event.